English-Dutch translations for train ticket

• treinkaartje
  Het is op het ogenblik in Europa niet mogelijk om op een beschaafde manier een treinkaartje te kopen. Currently in Europe, it is not possible to buy a train ticket in a civilised manner.
  Vanaf mijn eigen computer kan ik met een paar klikken een vliegticket bestellen van Manchester naar Praag, maar probeert u eens aan een treinkaartje te komen van Manchester naar Praag. I can get a plane ticket from Manchester to Prague on my computer at the click of a button, but just try getting a train ticket from Manchester to Prague.
  De efficiënte, eenvoudige en snelle formule om tegenwoordig vlak voor het vertrek een treinkaartje te kopen zou door een dergelijke maatregel verdwijnen. Introducing such a rule would remove the efficiency, simplicity and speed with which it is possible to buy train tickets up until a few minutes before the train goes today.

Related words

• magnetic levitation train
• practical training
• elliptical trainer
• apprenticeship training position
• elliptical training machine